revDSG statt DSGVO
Eigene Anforderungen an Bearbeitungsverzeichnis und Datenschutzerklärung. Bei Bezug zur EU kann zusätzlich die DSGVO gelten.
Schweiz
Christlicher Webdesigner betreut Schweizer Gemeinden, Werke und Unternehmer ab 1.200 € netto, das entspricht rund 1.150 CHF (Stand August 2026). In der Schweiz gilt das revDSG statt der DSGVO, und TWINT gehört bei Spenden und Shops dazu — die Anbindung kostet ab 250 €.
Die Schweiz ist kein DSGVO-Land, TWINT gehört dazu und Preise werden in Franken gedacht. Wer das nicht mitdenkt, baut eine Seite, die sich fremd anfühlt.
Besonderheiten
Eigene Anforderungen an Bearbeitungsverzeichnis und Datenschutzerklärung. Bei Bezug zur EU kann zusätzlich die DSGVO gelten.
Für Spenden und Verkäufe praktisch unverzichtbar. Sollte von Anfang an eingeplant werden.
Kantonal unterschiedlich organisiert. Was in Zürich gilt, gilt im Wallis nicht automatisch.
Weniger streng geregelt als in der EU, für Onlineshops aber verpflichtend. Freiwillig ist es trotzdem eine Frage der Seriosität.
Je nach Region Deutsch, Französisch oder Italienisch. Das ist eine inhaltliche Entscheidung, keine technische.
Wer aus dem EU-Raum liefert oder dorthin verkauft, muss Zoll und Einfuhrsteuer im Shop abbilden.
So gehen wir vor
Erstgespräch kostenlos. Die Entfernung nach Kärnten spielt in der Praxis keine Rolle.
revDSG allein oder zusätzlich DSGVO? Das entscheidet über Datenschutzerklärung und Aufbau.
Wie bei jedem Projekt, mit Zahlungswegen und Sprachen, die zu eurem Kanton passen.
Hosting wahlweise in Deutschland oder der Schweiz, je nach euren Anforderungen.
Aus der Praxis
Sie zitiert DSGVO-Artikel, die für euch nicht gelten, und lässt aus, was das revDSG verlangt.
Eine Erklärung nach revDSG. Bei Bezug zur EU zusätzlich die DSGVO abdecken.
Für viele Schweizer ist es der erste Zahlungsweg. Ohne TWINT verliert ihr spürbar Spenden und Bestellungen.
Von Anfang an einplanen, nicht nachrüsten.
Bei Lieferungen über die Grenze kommen Zoll und Einfuhrsteuer dazu. Kunden erfahren es sonst erst beim Zusteller.
Klar im Shop ausweisen, am besten schon auf der Produktseite.
Eine zur Hälfte übersetzte Seite wirkt unfertiger als eine einsprachige.
Entweder ganz oder gar nicht. Eine gepflegte deutsche Seite schlägt zwei halbgepflegte.
Was es kostet
Wir rechnen in Euro ab: ab 1.200 € netto für eine einfache Seite, 2.000 € für den Normalfall (Stand August 2026). Das entspricht bei üblichem Kurs etwa 1.150 bis 1.900 Franken — den genauen Betrag nennen wir im Angebot.
Als österreichisches Unternehmen stellen wir an Schweizer Auftraggeber ohne österreichische Umsatzsteuer aus. Ob bei euch die Bezugsteuer anfällt, klärt eure Treuhandstelle.
Alle PreispaketeAlle Preise netto · Festpreis nach dem Erstgespräch
Aus der Praxis
Für Bibelkarten.ch haben wir einen Webshop entwickelt, der den Verkauf inspirierender Bibelkarten ermöglicht — mit den Zahlungswegen und Versandregeln, die in der Schweiz erwartet werden.
Das Projekt läuft erfolgreich und ist ein gutes Beispiel dafür, dass die Entfernung bei der Zusammenarbeit keine Rolle spielt.
Alle ReferenzenMerkkarte zum Mitnehmen
Die neun Stellen zwischen „Ich möchte spenden" und „Danke", an denen Menschen abspringen.
Neun Stellen, an denen Spender abspringen
Die vollständige Fassung mit allen Punkten steht im PDF.
Kostenlos, ohne Anmeldung, ohne E-Mail-Adresse. Nimm es mit und nutze es — auch wenn ihr die Website am Ende selbst baut. Alle zwölf Arbeitsmaterialien ansehen
Häufige Fragen
Grundsätzlich das revDSG. Die DSGVO kann zusätzlich greifen, wenn ihr euch gezielt an Personen in der EU richtet — etwa mit einem Shop, der dorthin liefert. Im Zweifel baut man so, dass beides erfüllt ist; das ist kaum aufwendiger.
Ja, über gängige Zahlungsdienstleister. Für Spenden und Shops in der Schweiz empfehlen wir es ausdrücklich — ohne TWINT verliert ihr spürbar Abschlüsse.
Standardmäßig auf unseren Servern in München. Wenn ihr Hosting in der Schweiz braucht, richten wir das bei einem Schweizer Anbieter ein.
Rechtlich verpflichtend ist es in der Schweiz vor allem im E-Commerce. Für eine Gemeinde ist es trotzdem sinnvoll: Wer keine Angaben macht, wirkt weniger vertrauenswürdig — und die Angaben schaden nie.
Wir stellen in Euro aus. Den Frankenbetrag zum Tageskurs nennen wir im Angebot, damit ihr planen könnt.
Ausführliche Artikel aus dem Ratgeber — kostenlos, ohne Anmeldung.
Text & Conversion · 9 Min.
Websites sind kein Selbstzweck, sondern ein mächtiges Mittel, um Mehrwert zu schaffen und Beziehungen aufzubauen. Erfahre, wie sie Segen bringen können.
Recht & Sicherheit · 8 Min.
Gestalte deine Kontaktseite vertrauenswürdig und DSGVO-konform, indem du klare Informationen, ein einfaches Kontaktformular und Datenschutzhinweise …
Text & Conversion · 7 Min.
Erfahre, wie du Preise ehrlich, fair und nutzerfreundlich auf deiner Website kommunizierst und somit das Vertrauen deiner Kunden gewinnst.
Auch passend
Verantwortlich für diese Seite
Bernd Broschek BEd
Geschäftsführer der Ipsom GmbH, tätig aus 9560 Feldkirchen in Kärnten, seit acht Jahren christlicher Webdesigner, 28 umgesetzte Projekte. Absolvent einer Bibelschule, leitet ein Hilfswerk in Uganda. Zum Werdegang
Zuletzt fachlich geprüft am · Preise Stand August 2026
Nächster Schritt
Ein Kennenlerngespräch kostet nichts und bringt Klarheit. Ich melde mich innerhalb von 1–3 Tagen.